这个小假,去京都抓住樱花散落的尾巴
⛩
庭园深深
法然院
木田隆子（Ruyko Kida）《Elle Decor》日本版品牌总监。此次就由她带我们发现京都的设计、手工艺、庭园和文化。
法然院距离门庭若市的银阁寺仅10分钟路程，却可以寻一隅宁静自然。进入山门，参道两旁有白砂铺成的道路象征水，传说走过这条路，可以肃清身心。层层森林覆盖参拜道路，寂静幽深。
春观山茶，秋观枫色，逢4月1-7日与11月1-7日，有“伽蓝内特别对外公开”，可以观赏方丈的隔扇画和方丈庭园。这里是木田隆子最喜欢的京都庭园。
地址：左京区鹿谷御所之段町30号
仁和寺
保有传统日式回廊的仁和寺与皇室因缘深厚，是真言宗御室派总寺。，几乎于此皈依佛门。
仁和寺以“御室御所”著称，又因“御室樱”而闻名，寺内御室樱有200棵，重瓣樱花盛开时可以淹没整座院子，又因开花比其他樱花稍晚些，被誉为京都春天最后的点缀。
地址：右京区御室大内33号
西芳寺
西芳寺，又名苔寺，是日本枯山水庭园的开山之作。
入寺需至少提前一个月写明信片申请预约，等待寺庙回信参观日期，入寺要听僧人念诵，然后抄经，这一系列充满仪式感的过程，伴随入园，视线内的一切皆有所值。
西芳寺是目前日本最古老的庭园之一。庭园分为上、下两段，上段庭园为枯山水式园林，下段为池泉回游式庭园，满园生长有超过100种苔藓植物，如枫树下铺陈的绿绒地毯。
地址：西京区松尾神谷ケ町 56号
厌离庵
只在红叶季开放的厌离庵位于岚山嵯峨野一带，如一处秘境，需要寻寻觅觅才可以在深巷中探到。这里曾是镰仓时代文豪藤原定家避世隐居的山庄，他在此编辑了《小仓百人一首》、《与歌集》等知名作品。
厌离庵朴实无华的氛围让人不由欣赏起这份恬静超然，现任主持自己也说：“这是一处等待自然风化的庭园。”
时雨亭
庭园内的时雨亭是拥有一百多年历史的茶室，延续传承茶室的传统，可以了解到500年历史的茶道文化。
地址：右京区嵯峨二尊院门前善光寺山町2
建仁寺·两足院
坐落在游客如织的花间小道尽头，转角间的两足院却是一处桃花源般的存在。
池泉回游的庭园内植被环绕，可以预约追随住持体验60分钟的坐禅，忘却自我。住持非常国际化，会英文，还会和你讨论庭园真行草的概念。
地址：东山区大和大路通四条下达小松町591
伏见稻荷大社
伏见稻荷大社是遍布日本三万余座稻荷神社的总社本宫，也是京都市内最古老的神社之一。神社主殿后密集的朱红色“千本鸟居”，是京都最具代表性的景观之一。成百上千座朱红色鸟居构成通往稻荷山山顶的通道，全程约4公里。
走进千本鸟居，老朽褪色的暗红色牌坊和光鲜亮丽的朱红色牌坊密集地交织在一起，透过阳光的照射或是阴天的静谧气息，在视觉上都颇为震撼。
地址：伏见区深草薮之内町68号
东福寺方丈庭园
东福寺方丈庭园由日本造园大师重森三玲于1938年建造，也是他的第一部作品，引入现代抽象艺术的结构创造的枯山水式禅院庭园。
南庭由巨石象征蓬莱、方丈、瀛洲、壶梁四岛，勾画出沧海波纹；西庭植物被修剪成方格图案；北庭以青苔和正方形石头组合；东亭圆形石柱排在青苔田中，象征北斗七星。创作者用巧妙设计表现禅意境界。
地址：东山区本町15-778
大德寺龙源院
大德寺龙源院的庭园简单精致，布置均衡，配以龟鹤造型的蓬莱式庭园，风格质朴又带意趣。寺中的大仙院则有茶圣千利休为之倾倒的枯山水。水源出自深山幽谷、流向大海。围绕着书院的两块矩形空间交界，耸立着石，代表水流源头。庭园中水流以白砂纹路替代，使观者不见水而如见水，师法自然。
地址：紫野大德寺町53号
/ MORE /
高台寺
地址：东山区高台寺下河原町526号
重森三玲庭园美术馆
地址：左京区吉田上大路町34号
曼殊院
地址：左京区一乗寺竹内町42号
智积院
地址：东山区东瓦町964号
光明院
地址：东山区本町15-809
桂离宫
地址：西京区桂御园
?
吃喝玩乐
Kaikado Café
开化堂咖啡
在日本拥有悠久历史的茶筒制作老铺开化堂，140年来代代传承，每一个茶筒都是纯手工打造。第六代传人八木隆裕在父亲的鼓励下，在去年开了一家融合百年工艺和时尚潮流的开化堂咖啡馆，以制铜工艺打造咖啡壶、咖啡杯、装咖啡的密封罐和餐具等等。
他邀约北欧室内设计师规划了低调的空间，保留了老建筑自身的清水混凝土墙面，并加入铜质吊灯和特别为空间打造的现代感家具。当人们在咖啡馆享受高品质咖啡时，这种缓缓的匠人精神在心中、在空间中自然流淌。
地址：下京区河原通七条上ル住吉町352号
京都坊主Bar
是光恩寺住持羽田高秀开的全京都唯一一间和尚酒吧。他白天在寺庙，夜里在酒吧，提倡在聊天中自然而然地向世人传授佛法智慧。不信的话，点一杯他为你特调的“色即是空”。
地址：中京区油小路锦上ル山田町526号
松籁庵
松籁庵提供日式怀石料理，最擅长豆腐料理，不同口味和口感的豆腐，体验到丰富的层次变化。
地址：右京区嵯峨龟之尾町官有地内
东寺弘法市集
每月21日的二手市集，号称日本古物手作的狂欢节。
地址：南区九条町1号
D&Department Kyoto
D&Department Kyoto选址于佛光寺内，除了京都匠人的作品，还有从跳蚤市场淘来的二手物件。
地址：下京区高仓通仏光寺下ル新开町397本山佛光寺内
/ MORE /
Toraya Café
地址：上京区一条通乌丸西入
Arts & Science Kyoto Stores
地址：中京区二条通木屋町西入樋之口町459
工艺艺廊：KYOTO 27
简介：Kyoto 27 为香港设计师陈幼坚於京都设立的工艺艺廊。除展出个人藏品外，亦不定期策划专题展。
地址：日本京都府京都市左京区鹿ケ谷桜谷町 6 – 5
综合商场：Bal
地址：中京区河原町通三条下ル山崎町251
然花抄院
地址：中京区室町通二条下ル蛸药师町271-1
Leica Gallery
地址：东山区祇园町南侧570-120
Sou·Sou 足袋
地址：中京区新京极通四条上ル中之町583-3
?
酒店
京都虹夕诺雅
入住京都虹夕诺雅，需在岚山渡月桥乘船沿着河岸行驶10分钟，沿途两岸的风景，春日樱花、夏日绿荫、秋日红枫、冬日飘雪，时空宛如画上了休止符，经历一场净化身心的仪式后，敲击着乐器的乐人坐在瀑布前的水之庭演奏禅意的音乐迎接宾客。
环山觅仙境，闻香品茶，尝新鲜食材烹制的米其林一星怀石料理，或只是坐在空中茶室眺望山景，看火车穿越四季晕染的森林，静止冥想……
从入住京都虹夕诺雅的那一刻起，便在感受皇室贵族的优奢礼遇，成为一个隐居山间、不问世事的贵族客人，沉溺在五感静修的体验中。
地址：西京区岚山元録山町11-2
四季十乐
位于京都西部的小巷里，前身是一栋超过100年历史的日式町屋。由10位日本知名的设计师和匠人共同打造了10个特殊的房间，展示京都具有代表性的文化。
如植物行家西畠清顺为庭园种植树龄超过150年的苏铁树。料理专家冷水希三子精心准备早餐和点心，染色家野村春花用枇杷叶等天然草木染制坐垫，Roundabout店主小林和人亲自挑选室内家具等，让人在住宿期间，从细微处感受日式传统与生活习惯。
地址：上京区油小路通下立売上ル近卫町165
京都丽思卡尔顿酒店
酒店坐落于鸭川河畔，可眺望东山三十六峰的美景。室内设计由美国加州设计师Peter Remedios和日本东京的设计公司Spin Studios共同打造，装饰图案部分与京都艺术家们共同创造，汲取京都明治时期宅邸和院落中的日式美学，糅合了天龙寺和水的元素。
在酒店建筑体中心，一座四叠瀑布将外界搅扰与内部隔绝，使住客感受到静谧幽深的氛围。每间套房内设计有月见台，与全落地窗、窗外流淌的河流和远山形成内外呼应。
在酒店公共区域和房间内有80位艺术家带来的超过409件艺术品，包括名和晃平等的作品展现属于日本的优雅与物哀。
地址：中京区鸭川二条大桥畔
Amanemu
Amanemu是安缦的第一家温泉度假村，四周是伊势志摩国立公园如诗般的田园风景。
由Kerry HillArchitects打造，以现代的方式演绎日本民家建筑，参考了当地温泉旅店朴素而深受自然影响的设计，宛若日本传统的温泉度假地。
地址：日本三重县志摩市浜岛町迫子2165
云·小波
云·小波是和式民宿，能让旅人感受到当地居民的禅意生活。京都几乎每一个民居都有庭园，闹中取静，让住客成为“庭园主人”，坐在日式浴缸中或漫步在榻榻米房间里眺望无边庭园。位于繁华商业区的云·小波可在京都町屋预订首选的赞那度精品旅行预订。
网址：zanadu.cn/villa/2306.html
?
手工艺
冢本加奈恵，是Kanae Design Labo的创始人兼任总监，主要从事陶器与玻璃的研究，现任英国皇家艺术大学研究所客席讲师，京都府立大学教授等。此次京都的手工艺之旅，就是由她为我们做的推荐。
www.kanaedesignlabo.com
中村外二工务店
作为建造传统日式茶屋的专家，多数茶人向往能拥有一间由他们打造的茶屋。中村外二工务店是日本极具代表性的数寄屋工务店。还拥有灯具手工坊、店、进口北欧家具部门和展示店。图一中工务店社长的家现在是展示屋。
地址：北区紫野西御所田町15号
Washilife和纸来步
Washilife和纸来步传承了和纸印染的传统工艺，同时也在研发和纸的更多可能，与艺术家和设计师合作新的和纸灯和装置等，在巴黎M&O等国际展会上推出。
地址：南区上鸟羽角田町52号
Tatinoya西阵织
Tatinoya西阵织保留传统工艺的同时不断创新，如以木材料编织，开创新设计。
地址：北区大北山原谷干町131-3
/ MORE /
漆器：象彦
地址：中京区寺町通二条上ル西侧要法寺前町719-1
茶叶店：一保堂茶铺
地址：中京区寺町通二条上ル
香店：松荣堂
地址：中京区乌丸通二条上ル东侧
京烧·清水烧：西川贞三郎
地址：东山区大和大路五条上ル山崎町377号
锡、银、金属工艺：清课堂
地址：中京区寺町通二条下る妙満寺前町462
酒：月桂冠大仓纪念馆
地址：伏见区南滨町247番地
路易威登城市指南
7个城市中文译本
纸质版与App程序同步推出
足不出户，行走世界
《路易威登城市指南》系列的纸质版及App应用程序，终于同步推出北京，上海，伦敦，纽约，东京，罗马，巴黎等七个城市的中文译本。你可以在iPhone与iPad上纵情浏览，每座城市都可付费下载，单价68人民币。
点击阅读原文、或在App Store搜索“Louis Vuitton City Guide”，长按以下二维码下载“Louis Vuitton City Guide”App
摄影 | Johan Sellén 造型 | 孙信喜
文 | 李颖婷 、林勋
编辑 | 李颖婷、孙佳慧
编辑助理 | 曹娟
鸣谢 | 谢品华、林杰、刘昊星
新年太冷？那不如去热情满满的曼谷
这个假期，纽约除了时装周，还有什么值得一探？
本文为《ELLE DECORATION家居廊》版权所有，
欢迎转发朋友圈；
如需转载，请联系后台告知转载事宜，侵权必究。
▼ 点击“阅读原文”订阅，在家坐等我们的杂志！
